1 2 Page suivante

Présentation de la “Princesse de lavandière“ Luisa I.

Quand? 27.01.2017 - 19:00
Où? Beuel
Zu der Proklamation der Wäscherprinzessin Luisa I. wird dieses Mal aus verschiedenen Gründen keine Delegation aus Mirecourt kommen können.

Carnaval à Beuel

Quand? 25.02.2017 - 10:11
Où? Beuel
Zu Weiberfastnacht werden ca. 30 Freunde aus Mirecourt kommen und mit uns feiern.
Am 23.02.17 treffen wir uns um 10.30 Uhr an der Ecke Siegfried-Leopold-Straße/Hans-Böckler-Straße, um gemeinsam den Zug anzuschauen.
Danach wohnen wir der Erstürmung des Rathauses bei und feiern im Rathaus weiter (Karten dafür teilt Frau Kiesel aus).
Am Samstag (25.02.17) nehmen alle französischen Gäste am Zug in Schwarzrheindorf teil. Über viele Zuschauer aus dem Komitee würden wir uns freuen. Danach wird noch gemeinsam etwas gefeiert und dann fahren alle Gäste wieder ab.

Réunion générale du comité

Quand? 20.03.2017 - 19:30
Où? Beuel
Bonjour, liebe Komiteemitglieder,
wir laden Sie zu unserer Jahreshauptversammlung im Beueler Rathaus herzlich herzlich ein! Der letzte Besuch einer großen Delegation aus Mirecourt ist erst wenige Tage her. Darüber und genauso über die anderen Begegnungen mit unseren Mirecourter Freunden berichten wir, und natürlich geben wir auch wieder einen Ausblick auf das, was in diesem Jahr so ansteht. Es wird sich also wieder lohnen, dabei zu sein.
Tagesordnung:
- Berichte über das Jahr 2016 (incl. Berichte der Schatzmeisterin und der Kassenprüfer)
- Aussprache über Tagesordnungspunkt
- Entlastung der Kasse und des Vorstands
- Danksagungen
- Wahl eines Wahlleiters oder einer Wahlleiterin
- Wahl eines neuen Vorstands
- Wahl von zwei Kassenprüfern
- Aktivitäten 2017
- Verschiedenes

Und après, so wie es schon lange guter Brauch ist, freuen wir uns auf ein gemütliches Beisammensein à la française mit Wein, Brot und Käse! Seien Sie bitte pünktlich. Denn gleich zu Anfang haben wir eine kleine Überraschung für Sie vorbereitet. Wir freuen uns darauf, Sie möglichst alle wiederzusehen, sagen deshalb au revoir und à bientôt

Journée de l‘Europe à Bonn

Quand? 06.05.2017 - 11:00
Où? Bonn
Das Partnerschaftskomitee Beuel-Mirecourt beteiligt sich wieder mit einer Ausstellung am Europatag in Bonn.
Der Stand befindet sich im Bonner Rathaus, die Ausstellung wird um 11.00 Uhr eröffnet und schließt um 16.00 Uhr.
Fleißige Helfer für den Aufbau, Standbetreuung oder Abbau sind herzlich willkommen und können sich einfach unter der Adminadresse oder bei mir persönlich melden: haunhorstregina@yahoo.de .
Wir freuen uns natürlich auch über regen Besuch an unserem Stand!

Discussion sur l‘élection en France

Quand? 09.05.2017 - 18:30
Où? Bonn
Am 09.05.2017 nimmt das Partnerschaftskomitee an einer Veranstaltung des Institut français Bonn (Adenauer Allee 35, U-Bahnhaltestelle Juridicum) ) teil.
Um 18.30 Uhr findet eine Nachlese und Bewertung zur Wahl in Frankreich statt.
Frankreich hat gewählt
Die Teilnahme ist kostenlos, Veranstaltungsdauer ca. 2 Stunden. Um Anmeldung wird gebeten:
haunhorstregina@yahoo.de

Wir freuen uns über rege Teilnahme!

Randonnée à Sierck les Bains

Quand? 13.05.2017 - 15:00
Où? Sierck les Bains
Auf Einladung des Wandervereins l‘Astragale aus Mirecourt nehmen sechs Mitglieder des Beueler Komitees an einer Wanderung in Sierck les Bains teil.
Helmut Dierks organisiert von deutscher Seite das Programm für die Beueler Teilnehmer.

Tour de vélo à Mirecourt

Quand? 12.06.2017 - 8:00
Où? Beuel
Vom 12.06. - 18.06.2017 findet die 12. Radtour nach Mirecourt statt.
Unter bewährter Regie von Thomas Fricke werden die 400 Kilometer in fünf Tagesetappen zurück gelegt.
Rückfahrt nach Bonn erfolgt per Bahn.
Nähere Informationen: Thomas Fricke, 0171-7725905 bzw. Thomas.Fricke@Bonn.de

Voyage de citoyens á Mirecourt

Quand? 16.06.2017 - 8:00
Où? Beuel
Vom 16.06. - 18.06.2017 erfolgt die diesjährige Bürgerfahrt nach Mirecourt.
Sie wollen gerne die Partnerstadt kennen lernen? Dann melden Sie sich an! Alle Programmpunkte werden übersetzt, so dass eingestaubte Französischkenntnisse kein Hindernisgrund für diese Reise darstellen.

Informationen: Elke Kiesel, 774902 bzw. Elke.Kiesel@Bonn.de

Randonnée n‘aura pas lieu

Quand? 25.06.2017 - 10:00
Où? Beuel
Wanderung muss leider verschoben werden!

La foire de Pützchen

Quand? 08.09.2017 - 15:00
Où? Beuel
Zu Pützchens Markt kommen sechs Freunde aus Mirecourt.
Mit dabei wird die stellvertretende Bürgermeisterin Nathalie Babouhot sein.
Freitag Abend wird wie immer ein geselliges Treffen im Schwarzwaldgrill (gegenüber vom Riesenrad) ab 18.30 Uhr stattfinden.
Über zahlreiche Teilnehmer aus dem Komitee würden wir uns sehr freuen!
Achtung: Jeder zahlt bitte für sich selber!
1 2 Page suivante