1 2 Page suivante

Carnaval

Quand? 14.02.2015 - 10:00
Où? Beuel
Am Mittwoch,den 11.02.2015, wird eine Gruppe aus Mirecourt eintreffen, die zusammen mit den Freunden aus Beuel am Weiberzug teilnimmt.
Treffpunkt: 9:00 Uhr Schauspielhalle, Wagennummer 22.
Mit dabei ist wieder der Chor "Les courants d‘air“, der uns schon im Oktober letzten Jahres schöne Momente beschert hat.
Diejenigen, die nicht aktiv am Zug teilnehmen, treffen sich vor dem Restaurant “Bonneria“, Ecke Siegfried-Leopold-Straße und Hans-Böckler-Straße.
Der offizielle Teil endet mit der Teilnahme am Karnevalskonzert.
Alle, die gerne mit den Freunden aus Mirecourt noch den Zug in Schwarzrheindorf ansehen möchten, treffen sich um 10:00 Uhr vor der Bäckerei “Clemens“.

Réunion générale

Quand? 09.03.2015 - 19:30
Où? Beuel
Die Jahreshauptversammlung findet am 09.03.2015 um 19:30 Uhr im großen Saal Rathaus Beuel statt.
Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen!
Über zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen!

“Fête de la cloche“

Quand? 18.04.2015 - 15:00
Où? Beuel
Le week-end, 18. et 19. avril 2015, on aura une grande fête concernant le 50iem anniversaire du rapatriement de la cloche de Mirecourt à l‘élise de Schwarzrheindorf.
Samedi il y a l‘ouverture d‘une exposition temporaire concernant Mirecourt dans le "Heimatmuseum“. Le dimanche on va célébrer une messe dans l‘église de Schwarzrheindorf, suivi par un accueil festif.

Journeé de l‘Europe

Quand? 02.05.2015 - 10:00
Où? Bonn
Am 02.05 2015 findet wieder der Europatag in Bonn statt.
Das Partnerschaftskomitee wird erneut mit einer Ausstellung über die Städtepartnerschaft Beuel-Mirecourt vertreten sein.
Über viele Besucher aus dem Komitee würden wir uns sehr freuen!

Randonnée Beuel-Mirecourt

Quand? 4.06.2015 - 16:00
Où? Beuel
Du 4.-6.juin 2015 il y aura à nouveau une randonnée dans la région de Beuel. Un groupe du club de marche de Mirecourt, l‘Astragale, va participer.
Helmut Dierks et son épouse Helma Schriegel vont organiser ce week-end.
Infos: Helmut Dierks Tel: 0228/36027080

Promenade en vélo à Mirecourt

Quand? 15.06.2015 - 8:00
Où? Beuel
Il y aura à nouveau une promenade en vélo de Beuel à Mirecourt du 15. - 21. juin 2015.
Ce voyage est organisé par Thomas Fricke.
Une inscription n‘est plus possible.
Bon voyage!

Voyage des citoyens

Quand? 19.06.2015 - 8:00
Où? Beuel
Le voyage des citoyens à Mirecourt: 19.-21.juin 2015 Elke Kiesel: 0049/228/774902

La foire de Pützchen

Quand? 11.09.2015 - 18:30
Où? Beuel
Wie alle Jahre wird zu Pützchens Markt wieder eine Gruppe aus Mirecourt nach Beuel kommen.
Am Freitag werden wir wieder in gemeinsamer Runde mit den Beueler Komiteefreunden die Eröffnung des Marktes feiern.
18:30 Uhr Schwarzwaldgrill (gegenüber Riesenrad).

L‘exposition

Quand? 23.10.2015 - 19:30
Où? Beuel
Die Künstlerausstellung findet dieses Jahr vom 23.10. bis zum 25.10. im Rathaus Beuel statt.
Wir erwarten hierzu vierzehn Gäste aus Mirecourt.

Vorstellabend der Wäscherprinzessin 2016

Quand? 13.11.2015 - 19:11
Où? Beuel
Der Präsident des Komitees aus Mirecourt, Bernard Schmitt, wird hierzu extra anreisen, um an diesem Ereignis teilzunehmen.
1 2 Page suivante